Luisa on huolissaan pudonneen oksan alle jääneen Davidin voinnista. David ottaa kaiken irti Luisan huolesta, ja Luisan ajatukset karkailevatkin Davidin suuntaan jopa treffeillä Sebastianin kanssa. Luisa on silti onnensa kukkuloilla, kun Sebastian kutsuu häntä tyttöystäväkseen. Rosalie saa sydänsuruista kärsivän Michaelin nauramaan. Rosaliella itsellään on synkemmät tunnelmat, kun hän saa tietää tuhotuksi luulemansa taulun arvon nousseen pilviin. Rosalie kohtelee Normania kylmästi, mutta ei ehkä kannattaisi. Alfonsia kaihertaa mustasukkaisuus Hildegardin uudesta tuttavasta. Charlotten ja Friedrichin avioliittoa puolestaan häiritsee vaalikamppailu. Kun asiat menevät Friedrichin kannalta huonoon suuntaan, hän purkaa kiukkunsa Luisaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
