Luisa häkeltyy, kun David tunnustaa tunteensa häntä kohtaan. Luisa ei kuitenkaan vastaa toivotulla tavalla, mikä saa etenkin Beatricen hermostumaan. Poppy huomaa raskauden aiheuttamat muutokset kehossaan. Werner myöntyy ajattelemaan tulevan lapsen parasta ja ehdottaa Michaelille sovintoa. Kesken metsäkävelyn Poppy tuntee kuitenkin kipua vatsassaan... Natascha ja Sam ovat hankkimassa uutta manageria, mikä suututtaa Andréta ja Werneriä. Veljekset keksivät kuitenkin keinon hyötyä tilanteesta. Friedrich tarjoutuu auttamaan Luisaa Hermannin testamentin kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
