Werner on raivoissaan saatuaan kuulla vaimonsa syrjähypystä. Hän pauhaa kuin tulivuori eikä voi kuvitella hyväksyvänsä sitä, ettei ole Poppyn tulevan lapsen isä. Hän käskee Poppyn häipyä mutta alkaa lopulta muistella heidän hyviä yhteisiä hetkiään. Norman haluaa narauttaa Rosalien taidevarkaudesta, vaikka Nils pyrkii saanaab hänet luopumaan suunnitelmistaan. Beatrice yrittää kovasti saada Luisaa kiinnostumaan Davidista, mutta Luisan sydän sykkii Sebastianille, joka tarjoutuu opettamaan hänelle tanssia. Tanssitunti ei kuitenkaan suju ilman häiriöitä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
