Natascha herää sidottuna sänkyyn Samin huoneesta ja on kauhuissaan. Michael pyytää Nataschaa tulemaan avaamaan oven, mutta Sam uhkaa Nataschan henkeä ja käskee tätä pyytämään Michaelia lähtemään. Natascha saa kuitenkin ujutettua puheeseensa Michaelille salaviestin, jonka tämä tajuaa keskustellessaan Andrén kanssa. Michael ottaa jalat alle ja rientää pelastamaan Nataschaa. Nils ja Norman suunnittelevat yhteistä moottoripyöräretkeä, joka kuitenkin kaatuu vuokramoottoripyörien kalleuteen. Alina hakee Fürstenhofista tennisopettajan työtä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
