Sebastian aikoo auttaa Luisaa hypnoosin keinoin. David on kuitenkin puuhaa vastaan. Sebastian tarjoutuu osoittamaan taitonsa hypnotisoimalla Davidin, joka ensin empii mutta suostuu lopulta. Beatrice seuraa tapahtumaa ja keskeyttää Sebastianin, kun David on lähellä paljastaa liikaa menneisyydestä. Sebastian pystyy kuitenkin vakuuttamaan taidoillaan, eikä Davidilla ole enää perusteita kieltää vaimonsa hypnotisoimista. André pöyristyy, kun saa kuulla Nataschan huumanneen hänet. Viinin juominen ei kuitenkaan yllättäen tuota enää samoja oireita kuin ennen. Friedrich joutuu myöntämään menettäneensä Charlotten. Charlotte puolestaan paljastaa Beatricelle Friedrichin kaksinaamaisuuden. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
