Charlotte päättää kertoa Arwedille totuuden rahoittajasta. Arwed marssiikin Friedrichin puheille ja ilmoittaa, ettei ota vastaan kieron Friedrichin rahoja. Friedrich sivaltaa takaisin sanomalla, ettei Charlotte rakasta Arwedia ja että suhde heidän välillään on pelkkä laastarisuhde. Norman kuulee, että Alexandra pitää nopeista autoista ja kutsuu tämän retkelle Wernerin autolla. Palattuaan takaisin hotellille kaksikon mukava yhteinen päivä päättyy kuitenkin kolaukseen. Natascha tarjoutuu auttamaan kovista kivuista kärsivää Luisaa. Michael pillastuu kuullessaan vaimonsa touhuista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
