Beatricen iloksi Luisa pysyy päätöksessään ja lopettaa Wernerin sopimuksen omaisuutensa hoitajana. Werner haluaa kuitenkin lähettää voidenäytteen salaa laboratoriotestiin. Charlottelle selviää Beatricen kulissientakaiset juonittelut. Luisa lähtee ulos yksin ja kaatuu. Onneksi Sebastianin apu on lähellä ja pian tunteet saavat heidät valtaansa. Alexandra anelee Nilsiltä, että he voisivat vielä yrittää yhdessä. André loukkaa selkänsä tikkakisoihin valmistautuessaan ja Natascha kokeilee häneen uusia parantajan taitojaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
