Sebastian ja Luisa viettävät yhteisen lemmenyön sen jälkeen, kun Luisa on myöntänyt todelliset tunteensa Sebastianille. Kaksikon suudelmaa todistanut Beatrice kertoo pojalleen näkemästään. David ei ole uskoa äitiään, mutta on murheen murtama, kun Luisa ei tule yöksi kotiin. André aikoo pyrkiä pormestariksi, nyt kun Charlotte on jättämässä Bichlheimin. Kaikki eivät ole asiasta innoissaan. Alexandra tekee omat johtopäätöksensä vaikeasta tilanteesta Normanin ja Nilsin kanssa. Kun David ei suostu lähtemään mukaan Beatricen juoneen, tämä päättää toimia omalla tavallaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
