Sebastian ei suostu antamaan lunnaita Ericille, ellei tämä luovuta samalla Davidia. Eric ja Beatrice koventavat panoksia ja nostavat lunnasvaatimustaan kymmeneen miljoonaan euroon. Sekä Friedrich että Sebastian ovat sitä mieltä, että olisi jo aika ilmoittaa poliisille. Sieppauksen takana oleva Beatrice vetää pelokkaan ja hysteerisen äidin roolia. Rahasalkun metsästä löytänyt Norman pistää tukon rahaa omaan taskuunsa ja ostaa rahapulasta kärsivälle Nilsille auton kiitokseksi kaikesta. Norman selittää voittaneensa rahat vedonlyönnistä. Poppy haluaa avata currywurstkojun kylälle, mutta ensin pitäisi saada aikaiseksi kunnollinen liiketoimintasuunnitelma. Natascha hermostuu siskonsa suunnitelmista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
