Beatrice keksii viinikellarissa oleville rahoille selityksen, jotta David ei ilmiantaisi häntä. Nataschan ja Michaelin välille tulee kinaa Nataschan vaihtoehtoishoidoista. He saavat kuitenkin sovittua kompromissiratkaisun. Tina kärsii kovasta päänsärystä, johon Michaelin lääkkeetkään eivät tunnu tepsivän. Natascha vakuuttaa Tinalle voivansa poistaa säryn ilman tablettien popsimista. Roman luulee päässeensä yksin aarresaaliin jäljille. Kuultuaan Luisan ja Sebastianin suunnitelmista David tulee toisiin aatoksiin äitinsä ehdotuksen suhteen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
