Isabelle joutuu moraalikysymysten keskelle, kun Beatrice esittää hänelle kumpaakin osapuolta hyödyttävää sopimusta. Onko se ainoa keino pelastaa Paul? Sebastian puolestaan näkee pörssin ainoana keinona hankkia rahat poikansa hoitoihin. Werner valmistautuu matkaan Poppyn luo ja pyytää Nataschaa muistelemaan tanssiaskeleita kanssaan. Tanssiessa Poppylle hääpäivälahjaksi hankittu rintakoru särkyy, ja Natascha kokee sen olevan merkki jostain pahasta. Lisäksi hän näkee järkyttävän unen¿ Norman ratkoo rahahuoliaan kiistanalaisin keinoin, ja André saa hänen puuhistaan vihiä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
