André usuttaa Nilsiä osallistumaan pikatreffitapahtumaan Münchenissä, ja Alfons ja Natascha rohkaisevat Charlottea samaan. Hämmästys on suuri, kun pomo ja kunto-ohjaaja istahtavat pikatreffeillä saman pöydän ääreen. Sebastian ja Luisa ovat seuranneet Beatricea rahakätkölle Hermannin haudalle, mutta Beatricen itsensäkin suureksi järkytykseksi kätkö on tyhjä. Kuka rahat on vienyt? Epätoivoinen Beatrice kerää säälipisteitä Friedrichiltä, ja Friedrich ja Luisa ajautuvat sanaharkkaan. Beatrice pääsee rahojensa jäljille ja tarttuu toimeen. David taistelee edelleen Luisasta ja kutsuu hänet viininmaistajaisiin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
