Läheltä piti -tilanteen jälkeen Werner pakottaa Nataschan tutkimuksiin käsioireiden vuoksi. Natascha suhtautuu asiaan ensin huolettomasti eikä puhu Michaelillekaan mitään, mutta pelko sairaudesta alkaa kalvaa mieltä käsioireiden jatkuessa. Tina puolestaan jännittää lähestyvää käytännön koetta ja pyytää apua Nataschalta. Natascha kehottaa Tinaa piirtämään pelkonsa kuvaksi ja polttamaan pelon pois, ja kokeilee samaa metodia itsekin. Werner on Nataschan tukena ja turvana sairaalakäynnillä. Charlotten ja Nilsin yhteiskuvat herättävät ihailua ja hämmennystäkin. Michael aloittaa Paulin hoidot. Luisa ihmettelee Fürstenhofiin palanneen Sebastianin kylmyyttä, ja Isabelle potee huonoa omaatuntoa repimästään kirjeestä. David lähestyy Luisaa ystävyyden kautta. Hildegard unohtaa pelihimossaan ajankulun. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
