Natascha vetäytyy mökin yksinäisyyteen tekemään lohdutonta ratkaisuaan. Anni tupsahtaa mökkiä siivoamaan, mutta uskoo lukeneensa työlistaansa väärin. Ehtiikö Michael saada Nataschan jäähyväiskirjeen ajoissa? Sebastian kovistelee Beatricea, mutta Beatrice antaa vähintään samalla mitalla takaisin. Luisa näkee kaksikon vihamielisyyden ja ihmettelee, mistä on kyse. Sebastian ei kuitenkaan voi paljastaa totuutta, vaan joutuu katselemaan sivusta Luisan ja Davidin välien lähentymistä. Luisa ja David lähtevät ulos juhlimaan Luisan saamaa sopimusta. Charlotte ja Nils ovat eri mieltä Keeranin palkkaamisesta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
