Natascha kotiutuu sairaalasta, mutta Michael on hänestä huolissaan. Hän ei halua jättää vaimoaan yksin kotiin ilman valvontaa. Niinpä anteeksipyyntöään esittämään tullut Norman saa jäädä huolehtimaan Nataschasta, kun Michael joutuu lähtemään vastaanotolle. Michael kokee vaimonsa masennuksen tarvitsevan lääkintää, mutta se on tehtävä salassa. Isabelle ei ole ilahtunut Luisan ja Sebastianin salaisesta yhteenpaluusta. Hän vihjaakin Luisalle yhteisestä yöstään miehen kanssa. Anni yrittää tehdä Normaniin vaikutuksen kuultuaan tämän pitävän kypsemmistä naisista. Hän menee kuitenkin vähän liian pitkälle. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
