Nataschan pyynnön järkyttämä Michael ei haluaisi vielä luopua toivosta. Hotellin väelle alkaa selvitä, mikä ajoi elämäniloisen Nataschan epätoivoiseen tekoon. Keeran haluaisi ottaa hyvinvointiosaston ohjelmaan reikihoidot, ja Charlotte pyytää Nilsiä koekaniiniksi. Luisalla riittää sulateltavaa Sebastianin tunnustuksessa, mutta vastoinkäymisiä on luvassa lisää. Beatrice on vihjannut lehdistölle, että LuRein kaakaoplantaasilla on käytetty lapsityövoimaa. Luisa ja Werner ryhtyvät puhdistamaan LuRein mainetta, mutta julkisten syytösten ajankohta on todella harmillinen. David suuttuu äitinsä juonitteluista, eikä Beatricen ja toimittajan tapaaminen jää Friedrichiltäkään huomaamatta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
