Michael on tavannut vanhan kollegansa, joka on kertonut nuevoskleroosin hoitoon kehitettävästä lääkkeestä. Natascha on toivoa täynnä, kun hän on pääsemässä mukaan lääkkeen testaukseen. Onko Michaelille kuitenkaan kerrottu koko totuutta? Clara pääsee lopulta Wernerin puheille. Hän ei kuitenkaan saa kuulla sitä, mitä haluaisi. David on päättänyt kostaa Beatricelle lavastamalla itsemurhansa. Toteuttaakseen suunnitelmansa hän tarvitsee Isabellen apua. Charlotte ja Nils varaavat vuoristomökin saadakseen viettää kahdenkeskeistä aikaa kenenkään tietämättä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
