Clara ja Melli haluavat huomioida Hildegardia, sillä tämä on kokenut olonsa ulkopuoliseksi. Myös Alfons päättää antaa vaimolleen huomiota Andrén avustuksella. Melli kuitenkin luulee, ettei Hildegard ole ilahtunut hänen huomaavaisesta eleestään. Beatrice tulee tajuihinsa kahlittuna ennestään tutussa tyrmässä. Hän kuvittelee uhmakkaana kaiken olevan Isabellen tekosia. Clara valmistautuu tärkeään työhaastatteluun ja pelkää taas joutuvansa pettymään. Hän ansaitsee kuitenkin kiitokset auttaessaan hotellivierasta tietokoneongelmassa. Luisa, Sebastian ja Paul viettävät hauskaa mökki-iltaa kolmestaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
