Ase, jonka Melli löysi Lucienin huoneesta osoittautuukin sytyttimeksi, mutta väärinkäsityksestä ehtii syntyä harmia. Adrian joutuu lähettämään Claran pyytämään Lucienilta anteeksi, sillä muuten Claran työpaikka on uhattuna. Lucien puolestaan pyytää Desiréeltä toista mahdollisuutta ja liehittelee tätä lahjalla. André auttaa Oskaria järjestämään Tinalle yllätyspiknikin ja veneretken. Kun mustasukkainen David saa asiasta vihiä, hän panee kapuloita rattaisiin. Charlotte puolestaan järjestää Nilsille romanttisen yllätyksen. Beatrice pääsee pian sairaalasta. Muutto Fürstenhofiin herättää hänessä kuitenkin ristiriitaisia tunteita. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. K7 (ahdistus, seksi).
