Claran työpaikka pelastuu, kun Lucien peruukin vaatimuksensa irtisanomisesta. Sen sijaan Claran pitäisi tehdä hänelle pieni palvelus ja pyytää Desiréetä kanssaan illalliselle. Adrian lupautuu juhlistamaan Claran työpaikan säilymistä oluttuvalla. Samaan paikkaan sopivat treffit myös Oskar ja Tina. David yrittää tyytyä kohtaloonsa mutta ei kykene vain seuraamaan tapahtumia sivusta. Kuultuaan yhden Oskarin salamyhkäisistä puheluista, hän uskoo, että Oskar salaa jotain. Lucien punoo juonta myös Andrén pään menoksi. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
