Beatrice haluaisi edustaa Friedrichin rinnalla, mutta ottaako Friedrich häntä pyörätuolissa mukaansa edustustehtäviin? Melli tukee Beatricea synkällä hetkellä, mutta varsin epätavallisin keinoin. Nils ihmettelee Pian rajua reaktiota keppitaisteluharjoituksissa, ja lopulta Pia uskoutuu Nilsille. Clara on päättänyt lähteä Brasiliaan. Adrian on Clarasta huolissaan ja pyytää Desiréetä puhumaan tälle. Desirée varoittaa Claraa ja päättää ottaa selvää Lucienin suunnitelmista. Nataschan ja Michaelin romanttinen illallinen keskeytyy jälleen kerran, mutta Natascha ei jää nyyhkimään yksin vaan päättää toimia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
