André on viehättynyt Mellin impulsiivisuudesta, muttei sentään osaa odottaa suukkoa kesken tärkeän neuvottelun. Melli on itsekin aivan kauhuissaan käytöksestään. Clara pitäää Mellistä huolta ja kannustaa häntä käymään lääkärissä ja kertomaan sairaudestaan Alfonsille. Friedrich luulee juonivansa Andrén kanssa, mutta huomaakin joutuneensa veljesten jymäyttämäksi. Oskar on joutunut metsässä pulaan. Pahoin loukkaantuneena hän raahautuu vuoristomökille. Tina huolestuu viestistä vastaajassaan. Desirée on luikerrellut takaisin Adrianin suosioon, mutta sovitun illallisen asemesta Adrianille tulee muuta tekemistä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.