André ja Melli pääsevät sattumalta viettämään romanttisen illan ja yön yhdessä. Heillä vain on hiukan erilaiset käsitykset yhteisen yön merkityksestä ja suhteensa laadusta. Adrianilla ja Desiréellä paukkuvat ovet. Desirée ei usko, että Clara on Adrianille vain ystävä. Kassandra yllättää Claran saapumalla sittenkin ateljeehen luonnoksia katsomaan. Clara inspiroituu Kassandran kritiikistä ja vähän muustakin. Tinan pasteijabisnes on alkanut pyöriä mukavasti, mutta mistä saisi lisää tunteja vuorokauteen? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
