Pormestarin assistentin paikkaa hakenut Nadine Albrecht syyttää Andréta seksuaalisesta häirinnästä ja uhkaa tehdä ilmoituksen poliisille. Werner yrittää puhua naiselle järkeä Andrén puolesta. Pian kuitenkin selviää, ettei Nadine ole saapunut Fürstenhofiin vain omaa etuaan ajaakseen. David pitää huolta uupuneesta Tinasta, eikä Oskarkaan enää viitsi provosoitua. Clara saa tehtäväksi pitää Davidin poissa kotoa, jotta Desirée saa järjestettyä veljelleen yllätyssynttärit. Desiréellä on toki myös oma lehmä ojassa. Beatrice huomaa Friedrichin olevan mustasukkainen Charlottesta mutta paljastaa hänelle lopulta salaisuutensa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
