Katseluaika on päättynyt
Adrian juhlistaa kadonneen William-veljensä syntymäpäivää perinteisellä kalastusretkellä. Clara on saanut täsmälleen saman idean, ja kaksikko kohtaa järvellä haikeissa tunnelmissa. Clara soittaa uudelleen Australiaan, tällä kertaa hiukan paremmalla menestyksellä. Melli suostuu Sperberin ehdotukseen ja hieroo viinikauppoja Davidin kanssa järjestääkseen yllätyksen Andrélle, mutta André aikookin jäädä Etelä-Afrikkaan. Tina saa Nataschalta viettelyvinkkejä ja on joutua todella noloon tilanteeseen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 26.11.2017 asti