Kausi 4. Jakso 2. Lämpimien säiden jälkeen hinauspomo Thord huokaisee helpotuksesta, kun lumi saapuu. Lumimyrskyssä 20-tonninen kuorma-auto liukuu ulos tieltä ja auto putoaa ojaan. Thord päättää auttaa kumpaakin. Hän tarvitsee kaikki mahdolliset työt pitääkseen yrityksensä pystyssä. Bjornin alueella ulkomaalainen kuljettaja on jumissa vuorisolassa. Hän ei onnistunut laittamaan lumiketjuja, mikä ei naurata Bjornia. (44')
