Kausi 5, 7/10. Eva pistää mökin vuokralle saadakseen rahaa Italian-matkaan, mutta kaikki ei sujukaan suunnitelmien mukaan. Terje etsii eksyksissä olevaa Ankia ja ajautuu riitaan kaljun kuumakallen kanssa. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
