Kausi 3, 5/10. Per Ivar ja Terje ajautuvat katkeraan riitaan siitä, onko grillauksen onnistuminen kiinni taidoista vai varusteista. Todistaakseen olevansa oikeassa Terje ostaa kalliin grillin ja kutsuu kaikki gurmeeiltaan. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
