Kausi 3, 6/10. Eva ja Anki lainaavat Terjen hienoa venettä ja onnistuvat naarmuttamaan sen. He valehtelevat, että joku ajoi venettä päin, mikä saa ongelman vain paisumaan. Mökkiyhdistyksen puheenjohtaja alkaa epäillä, että Per Ivar juo liikaa. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
