Kausi 1, 10/10. Per Ivar ja Eva odottavat saavansa viettää viimeiset lomapäivänsä mökillä romanttisissa tunnelmissa kahdestaan, mutta paikalle ilmestyykin Per Ivarin äiti ilman minkäänlaista ennakkovaroitusta. Terje joutuu palaamaan kaupunkiin töihin, ja Anki jää yksin mökille nauttimaan kesän viimeisistä päivistä. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.