Kausi 2, 5/10. Per Ivarin omassa rauhassa tehdyt aamulenkit ovat vaarassa, kun taukoamatta höpöttävä naapuri lyöttäytyy hänen seuraansa, eikä miehestä tunnu pääsevän eroon sitten millään. Terje päättää ryhtyä harrastamaan melomista, mutta homma ei olekaan ihan niin helppoa kuin hän on kuvitellut. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
