Kausi 1, 3/10. Per Ivar ja Oddvar käyvät valtataistelua siitä, kumpi on mies talossa ja oikea roolimalli Martinille. Terjelle ja Ankille tulee yllätysvieraita, eikä kenelläkään ole aavistustakaan siitä, keitä he ovat, vaikka he tuntuvat tuntevan kaikki. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
